人民幣國際化

by Chuck Chan

3/1/2013

人民幣國際化戰略是一項區域性戰略,因為人民幣已經開始部分主導了亞太地區。由於出口效益,諸如日本和德國這些國家, 拒絕成為國際化貨幣。要成為國際化貨幣,它要能在世界市場裏自由貿易,並需要成為國際貿易的主要代理。當它開始國際化時,無疑將會由全球性的市場交易來決定它的市值。

2010年11月,俄羅斯總理普京和中國總理溫家寶,宣佈俄羅斯和中國已經決定使用自己的國家貨幣取代美元,來進行雙邊貿易。在上海的中國銀行市場,人民幣馬上開始對盧布進行交易;2010年12月,莫斯科銀行同業貨幣兌換開始進行交易。這是人民幣首次在中國大陸和香港之外的貿易。

2011年11月,中國正在考慮建立一個區域性銀行,以幫助其東南亞鄰國的中小型投資企業,以及投資基礎設施專案,旨在購買該地區的商譽。這個銀行也將以人民幣結算中國-東盟貿易,這是中國使人民幣成為區域性貨幣的長期活動的另外一步。在那個時候,如果中國有可能援助歐洲,但如果確實這樣,中國可能堅持它貢獻的資金,至少須有一部分以人民幣計算。

2012年1月,中國和阿聯酋簽署了一份價值約350億人民幣(55.4億美元)的三年期貨幣交換協議,中國人民銀行說此舉將會促進雙邊貿易和投資。這項協議在迪拜簽署,代表了為在國際貿易中,促進更多使用人民幣的一系列措施中的又一個實例。

2010年11月,香港的匯豐銀行預測,伴隨著新興市場國家會以人民幣結算,中國的貿易流將從2010年低於3%,在未來三到五年內,有至少一半。換句話說,匯豐銀行是在預測每年將有近價值2萬億美元的貿易流會以人民幣結算,使得人民幣進入全球交易貨幣的三甲。如果貨幣的走向持續,到那時,匯豐銀行可能低估了人民幣國際化的範圍。1

中國已經決定為人民幣遵循一個路線圖,以變得區域國際化。中國也已與13個國家建立了雙邊貨幣交易協定,包括印尼、馬來西亞、南韓、阿根廷、冰島等。於2010年,這些外匯交易已達780億美元。在2011年第一季度,外匯也已達220億美元。人民幣主要是通過香港作為主要金融中心來交易,處理人民幣存款和人民幣債券。從2009年起,中國已在5個特別行政區開始了這一個進程。在2011年,它已擴展至整個國家,可以與香港直接交易人民幣。人民幣國際化的中國路線圖是一個“人民幣圈”。人民幣不會取代美元。它的策略是在2015年成為一籃子國際貨幣的一員。2

2012年9月,美國第三次量化寬鬆的貨幣政策將其貨幣再次貶值。20多年前,日本迫於美國的壓力,對其貨幣增值。這一舉動使得日本在過去的20年甚至更久,陷入深度的衰退之中。現在,美國使用同樣的策略對付中國,來維護他們的“中國威脅”論。人民幣每百分之一的升值,中國將會失去300億美元的外匯(中國的外匯儲備受制於美元,將近一半的外匯儲備是美國政府的債券)。3 在日本的新首相出場時,他通過貶值日元政策,來跟隨著美國的步伐。圍堵中國的貨幣和經濟戰爭已經發動了。如果人民幣再次升值,中國將會面臨一個巨大的國內通脹壓力。熱錢將持續湧入中國的市場中,以致引發一場與日本20年前相似的災難性現象。現在我們該如何回應這個經濟威脅,需要我們中國經濟學家的智慧。